Des tricounis : des chaussures montantes avec une semelle antidérapante
déniché : trouvé en fouillant
le galetas : la pièce de la maison située sous le toit
des cabrioles : des sauts comme le font les cabris
les mayens : les bâtiments simples en montagne
le Tornaillon : lieu de la commune de Saxon
nez à nez : en face, si près que les nez pourraient se toucher
l'allure : la manière d'être
ratatinée : avec beaucoup de rides
le foulard : le tissu que les dames portaient sur la tête pour protéger les cheveux
donner du bâton : frapper avec le bâton
ne pas faire de mal à une mouche : être gentil et calme
la Vouarde : lieu de la commune de Saxon
le pissenlit : plante à fleur jaune dite aussi dent-de-lion (feuilles mangées en salade)
raffoler : beaucoup aimer
le fagot : amas de branches ficelées
le quignon : première tranche du pain avec la croûte
las : fatigué
prendre ses pattes à son cou : s'enfuir très vite
la toison : la laine du mouton
le flanc : le côté du ventre d'un animal
il héla : du verbe héler = appeler
l'ail des ours : plante sauvage qui dégage une odeur d'ail
la besace : le long sac en toile porté en bandoulière
la réglisse : plante à fleurs roses dont la racine peut-être consommée
sur ses talons : juste derrière soi


Quelques bribes de patois :

un croué : un petit enfant

le crotchon : la première tranche du pain avec la croûte, le quignon

( Le patois a été la langue parlée dans tout le Valais avant l'introduction du français. Des troupes théâtrales gardent encore vivant ce dialecte de nos jours car il n'est plus parlé que par peu de gens.)